ParthSarathi
Get Started
Duty & Righteousness

Bhagavad Gita 1.13

ततः शङ्खाश्च भेर्यश्च पणवानकगोमुखाः | सहसैवाभ्यहन्यन्त स शब्दस्तुमुलोऽभवत् ||१-१३||

tataḥ śaṅkhāśca bheryaśca paṇavānakagomukhāḥ . sahasaivābhyahanyanta sa śabdastumulo.abhavat ||1-13||

Cover artwork for Bhagavad Gita chapter 1
Chapter 1 — Arjuna's despair: the armies arrayed at Kurukshetra.

Listen

Recitation

0:00 / 0:09
Swami SivanandaEnglish

1.13. Then (following Bhishma), conches and kettledrums, tabors, drums and cow horns blared forth ite suddenly (from the Kaurava side) and the sound was tremendous.

A.C. Bhaktivedanta Swami PrabhupadaEnglish

After that, the conchshells, drums, bugles, trumpets and horns were all suddenly sounded, and the combined sound was tumultuous.