ParthSarathi
Get Started
Duty & Righteousness

Bhagavad Gita 1.34

आचार्याः पितरः पुत्रास्तथैव च पितामहाः | मातुलाः श्वशुराः पौत्राः श्यालाः सम्बन्धिनस्तथा ||१-३४||

ācāryāḥ pitaraḥ putrāstathaiva ca pitāmahāḥ . mātulāḥ śvaśurāḥ pautrāḥ śyālāḥ sambandhinastathā ||1-34||

Cover artwork for Bhagavad Gita chapter 1
Chapter 1 — Arjuna's despair: the armies arrayed at Kurukshetra.

Listen

Recitation

0:00 / 0:10
Swami SivanandaEnglish

1.34. Teachers, fathers, sons and also grandfathers, maternal uncles, fathers-in-law, grandsons, brothers-in-law and other relatives,-

A.C. Bhaktivedanta Swami PrabhupadaEnglish

O Madhusudana, when teachers, fathers, sons, grandfathers, maternal uncles, fathers-in-law, grandsons, brothers-in-law, and other relatives are ready to give up their lives and properties and are standing before me,