ParthSarathi
Get Started
Devotion & Faith

Bhagavad Gita 11.25

दंष्ट्राकरालानि च ते मुखानि दृष्ट्वैव कालानलसन्निभानि | दिशो न जाने न लभे च शर्म प्रसीद देवेश जगन्निवास ||११-२५||

daṃṣṭrākarālāni ca te mukhāni dṛṣṭvaiva kālānalasannibhāni . diśo na jāne na labhe ca śarma prasīda deveśa jagannivāsa ||11-25||

Cover artwork for Bhagavad Gita chapter 11
Chapter 11 — Vishvarupa: the vision of the cosmic universal form.

Listen

Recitation

0:00 / 0:13
Swami SivanandaEnglish

11.25 Having seen Thy mouths fearful with teeth (blazing) like the fires of cosmic dissolution, I know not the four arters, nor do I find peace. Have mercy, O Lord of the gods, O abode of the universe.

A.C. Bhaktivedanta Swami PrabhupadaEnglish

O Lord of lords, O refuge of the worlds, please be gracious to me. I cannot keep my balance seeing thus Your blazing deathlike faces and awful teeth. In all directions I am bewildered.