ParthSarathi
Get Started
Devotion & Faith

Bhagavad Gita 11.30

लेलिह्यसे ग्रसमानः समन्ताल्- लोकान्समग्रान्वदनैर्ज्वलद्भिः | तेजोभिरापूर्य जगत्समग्रं भासस्तवोग्राः प्रतपन्ति विष्णो ||११-३०||

lelihyase grasamānaḥ samantāl- lokānsamagrānvadanairjvaladbhiḥ . tejobhirāpūrya jagatsamagraṃ bhāsastavogrāḥ pratapanti viṣṇo ||11-30||

Cover artwork for Bhagavad Gita chapter 11
Chapter 11 — Vishvarupa: the vision of the cosmic universal form.

Listen

Recitation

0:00 / 0:13
Swami SivanandaEnglish

11.30 Thou lickest up, devouring all the worlds on every side with Thy flaming mouths. Thy fierce rays, filling the whole world with radiance, are burning, O Vishnu!

A.C. Bhaktivedanta Swami PrabhupadaEnglish

O Viṣṇu, I see You devouring all people from all sides with Your flaming mouths. Covering all the universe with Your effulgence, You are manifest with terrible, scorching rays.