ParthSarathi
Get Started
Mind & Self-Mastery

Bhagavad Gita 14.25

मानापमानयोस्तुल्यस्तुल्यो मित्रारिपक्षयोः | सर्वारम्भपरित्यागी गुणातीतः स उच्यते ||१४-२५||

mānāpamānayostulyastulyo mitrāripakṣayoḥ . sarvārambhaparityāgī guṇātītaḥ sa ucyate ||14-25||

Cover artwork for Bhagavad Gita chapter 14
Chapter 14 — The three gunas that bind the soul.

Listen

Recitation

0:00 / 0:10
Swami SivanandaEnglish

14.25 Who is the same in honour and dishonour, the same to friend and foe, abandoning all undertakings he is said to have transcended the alities.

A.C. Bhaktivedanta Swami PrabhupadaEnglish

One who is equal to friends and enemies, who is equipoised in honor and dishonor, heat and cold, happiness and distress, fame and infamy, who is always free from contaminating association, who is transcendental to all these material qualities, is indeed eligible for liberation.