ParthSarathi
Get Started
Action & Karma

Bhagavad Gita 18.34

यया तु धर्मकामार्थान्धृत्या धारयतेऽर्जुन | प्रसङ्गेन फलाकाङ्क्षी धृतिः सा पार्थ राजसी ||१८-३४||

yayā tu dharmakāmārthāndhṛtyā dhārayate.arjuna . prasaṅgena phalākāṅkṣī dhṛtiḥ sā pārtha rājasī ||18-34||

Cover artwork for Bhagavad Gita chapter 18
Chapter 18 — Moksha: liberation and Arjuna's resolve restored.

Listen

Recitation

0:00 / 0:10
Swami SivanandaEnglish

18.34 But that, O Arjuna, by which, on account of attachment and desire for reward, one holds fast to Dharma (duty), enjoyment of pleasures and earning of wealth that firmness, O Arjuna, is Rajasic (passionate).

A.C. Bhaktivedanta Swami PrabhupadaEnglish

But that determination by which one holds fast to fruitive results in religion, economic development and sense gratification is of the nature of passion, O Arjuna.